SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.meta_keywords, 
  cscart_product_descriptions.meta_description, 
  cscart_product_descriptions.search_words, 
  cscart_product_descriptions.promo_text, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (241, 240) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ru'

Query time 0.00210

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost": 0.0033992,
    "nested_loop": [
      {
        "table": {
          "table_name": "cscart_product_descriptions",
          "access_type": "range",
          "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
          "key": "PRIMARY",
          "key_length": "9",
          "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
          "loops": 1,
          "rows": 2,
          "cost": 0.0033992,
          "filtered": 100,
          "attached_condition": "cscart_product_descriptions.product_id in (241,240) and cscart_product_descriptions.lang_code = 'ru'"
        }
      }
    ]
  }
}

Result

product_id short_description full_description meta_keywords meta_description search_words promo_text unit_name
240 <p> iPad features a stunning Retina display, iSight® and FaceTime cameras, the all new A6X chip and ultrafast wireless. And with access to over 275,000 apps1 on the App Store, you can do more than ever. </p> <p class="product-promo-text"> <span class="product-promo-header">FREE US shipping over $100!</span><span class="product-promo-body">Orders within next 2 days will be shipped on Monday</span> </p>
241 <p> iPad features a stunning Retina display, iSight® and FaceTime cameras, the all new A6X chip and ultrafast wireless. And with access to over 275,000 apps1 on the App Store, you can do more than ever. </p> <p class="product-promo-text"> <span class="product-promo-header">FREE US shipping over $100!</span><span class="product-promo-body">Orders within next 2 days will be shipped on Monday</span> </p>